つまり、ユーザの注意に依存するのではなく、半角カナやOS依存文字も使えるシステムを構築し対応すべきなのである。その面の技術的進歩は著しい。cp932やeucjpmsと呼ばれるキャラクタセット（文字の集合のようなもの）では、OS依存文字から機種依存文字（ベ…